O espetáculo “Ilíada em Libras – Canto I” será apresentado em Ivaiporã nos dias 3 e 4 de maio, com entrada gratuita, no Centro Cultural Olivia Hauptmann, às 19 horas. A peça é uma adaptação da obra clássica de Homero para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Os ingressos devem ser retirados na bilheteria uma hora antes das apresentações.
Além de Ivaiporã, a peça será apresentada em Jacarezinho (17 e 18 de maio), Londrina (31 de maio, com sessões duplas), Apucarana (1º de junho, também com sessões duplas) e Jandaia do Sul (7 e 8 de junho). O objetivo da turnê é ampliar o acesso da comunidade surda à arte no interior do Paraná.
A montagem é interpretada por Jonatas Medeiros, que dá vida a personagens como Zeus, Hera, Atena e outros deuses da mitologia grega. A peça usa recursos visuais e poéticos próprios da Libras para narrar o primeiro canto da Ilíada. A direção é de Octavio Camargo e Rafaela Hoebel, diretora surda, que considera a obra uma afirmação estética da cultura surda.
Após a apresentação de domingo (4), o público de Ivaiporã poderá participar de um bate-papo com os artistas. O espetáculo também oferece acessibilidade ampliada, com a presença de guias surdos-cegos e interpretação em Libras tátil em todas as sessões.
O projeto é resultado de mais de dez anos de pesquisa e conta com a produção da Cia Ilíadahomero, da Fluindo Libras e do núcleo Sala 603.
Esta temporada conta com apoios da Prefeitura de Ivaiporã, ASC – Associação dos Surdos de Curitiba, ASSJP – Associação dos Surdos de São José dos Pinhais e AML Cultural. Os espetáculos de circulação são viabilizados pelo Edital de Circulação 010/2023 da Secretaria de Estado da Cultura do Paraná, com recursos da Lei Paulo Gustavo, do Ministério da Cultura/Governo Federal.
